Andreea

Jul 012011
 

English version

Vedere din avion la nord-est de San Francisco

Am petrecut jumate din zi făcând bagajul şi cealaltă jumătate în avion, drept care pentru azi n-am avut multe alegeri în materie de poze. Am reuşit să fac câteva fotografii la decolarea din San Francisco, dintre care am ales-o pe cea de mai sus care înfăţisează o fermă de turbine eoliene, situată undeva la nord-est de oraş.

Jun 302011
 

English version

San Francisco, Union Square

Joi 30 iunie, fiind pe ultima sută de metri înainte de întoarcerea în Romania, am ieşit la nişte cumpărături de ceasul al 12lea în centrul oraşului San Francisco. Vremea era frumoasă, o anomalie aş putea spune, considerând cât de friguroasă şi plină de ceaţă a fost luna iunie în San Francisco, exact ca în vorbele atribuite lui Mark Twain, dar pe care se pare că acesta nu le-a rostit, “Cea mai friguroasă iarnă din viaţa mea a fost o vară în San Francisco”. Dar joi, 30 iunie, s-a abătut de la normă, fiind însorită şi călduroasă şi atât de plăcută încât am decis să fac o pauză de la cumpărături şi să ma bucur de o limonadă stând la soare în Union Square, o mică piaţă situată chiar în inima oraşului (traducere aproximativă, Piaţa Uniunii, denumirea venind din timpul războiului de secesiune american când forţele statelor de nord au folosit această zonă pentru întruniri). Inima din imagine face parte dintr-o expoziţie anuală pornită în 2004 de Fundaţia Spitalului San Francisco General în încercarea de a aduna fonduri. A fost inspirată de Parada Vacilor şi de cântecul lui Tony Bennett, foarte cunoscut în America, “Mi-am lăsat inima în San Francisco”.